Není žádným tajemstvím, že
očekávaná hra Mafia: The Old Country / Mafia: Domovina,
která dorazí již za měsíc, bude mít český dabing. Ostatně to víme již
od doby, co se hra objevila v obchodech s digitální distribucí her, kde
se CZ dabing jasně uvádí vedle dalších jazyků.
Do dnešních dní ale nevíme, jací dabéři a dabérky se na dabování
nového dílu podílí. Nyní však
český herec a dabér
Michal Holán neoficiální cestou potvrdil svou účast na dabování v průběhu
pořadu Levné vaření, kdy řekl, že „teď dělal tu novou Mafii“.
Dle jeho slov při dabování nevidí obraz, ale dabuje nějakého vedlejšího mafiána či některé z mafiánských protivníků.
Mafia: The Old Country vyjde 8. srpna 2025 pro PC (Steam), PS5 a XSX. Budeme hrát za zbrusu novou postavu jménem Enzo Favara v prostředí nehostinné italské Sicílie na počátku 20. století. Hru pohání Unreal Engine 5, bude mít český dabing i titulky.
Po vývojové stránce je titul již
dokončen.
Listopad / prosinec - Primárně se stále zaměřuji na
sekce Mafia: Domovina, jako jsou postavy, lokace,
oblečení a kapitoly. Příležitostně upravuji nebo rozšiřuji
stávající články u jiných her Mafia.