Události kapitoly Výlet do přírody.
Zločinecká rodina Salieri
podnikne předávku alkoholu pašovaného z Kanady na farmě
Copse v lostheavenském
venkově.
Situace se ale zvrtne a předávka je narušena pohraniční stráží. Několik Salieriho lidí je zde zabito,
Sam Trapani vážně zraněn, následně převezen
k lékaři se soukromou praxí.