To můžeme zvládnout

Po obraně Giorgiho se vrátíme do trezoru, se kterým se po explozi TNT propadneme. Následuje ještě jedna retrospektivní ukázka, kde jsou Lincoln s Giorgim u Burkeho. V kanálech musíme ujíždět policejním člunům a pokud možno se snažit nebourat. V závěru stok se s člunem vybouráme, naši "hrdinové" se tomu zasmějí a vylezou po žebříku ven na ulici, kde se koná tradiční karnevalový průvod Mardi Gras. Jelikož Danny má prostřelenou nohu, musí ho Lincoln nést.

V ulicích se musíme vyhýbat policistům, kteří jsou na průvodu přítomni. Zavoláme Sammymu a musíme se dostat k přistavenému vozidlu. Lincoln na sebe vezme odpovědnost, aby se zbytek týmu i s penězi dostal nepozorovaně k autu. Vystřelí proto do vzduchu, aby upoutal pozornost policie. Ti už tak kvůli hlášení o útěku lupičů od bankovní loupeže a nálezu jejich havarovaného člunu pročesávají okolí. Projdeme tak několik ulic, jednu hospodu a hřbitov, odkud se dostaneme k přistavenému únikovému vozidlu. Pak už jen zbývá setřást policajty.